Analyse de la qualité des documents
Ce guide présente le Rapport PDF du correcteur grammatical DrillBit, c'est-à-dire le document PDF téléchargeable généré par DrillBit après avoir analysé un document sur le plan de la grammaire, de la qualité des phrases, de la richesse du vocabulaire et de la clarté structurelle. Il s’agit du rapport DrillBit le plus complet des trois : outre les métadonnées de base relatives à la soumission, il fournit le nombre de caractères et de mots, des estimations du temps de lecture et d’exécution, un score global de « Qualité grammaticale », quatre sous-scores qui contribuent à ce score global, une analyse détaillée des phrases, un sommaire indexé et une liste structurée des erreurs grammaticales accompagnée d’explications catégorie par catégorie.
Ce que mesure la « qualité grammaticale » : Le pourcentage « Qualité grammaticale » indiqué en titre dans ce rapport est calculé en excluant les similitudes et les correspondances avec du contenu généré par l’IA. En d’autres termes, il se concentre uniquement sur la qualité rédactionnelle — à savoir si le texte original est grammaticalement correct, varié dans son vocabulaire, exempt de redondances et clairement structuré — et non sur le fait que le contenu ait été copié ou généré par une IA. Utilisez-le en complément des rapports « Similitude » et « Détection de contenu généré par IA » pour obtenir une vue d’ensemble complète.
Comment lire un rapport sur la qualité d’un document
Le rapport PDF du vérificateur grammatical comporte quatre pages logiques, dans l’ordre suivant : une « Page de couverture » contenant les métadonnées de soumission, les statistiques du texte et les quatre scores principaux ; une page « Analyse détaillée » qui décompose Qualité des phrases en huit indicateurs individuels et répertorie les phrases en double ainsi que les catégories de contenu indexé ; une page Texte soumis présentant le document ligne par ligne avec les marqueurs grammaticaux mis en évidence dans le texte ; et une page Informations grammaticales détaillant chaque phrase signalée avec une description de la catégorie. Avant de vous lancer, voici à quoi ressemble le rapport lorsque vous le parcourez :
Résumé de la couverture
Le bloc de résumé de la page de garde regroupe quatre informations sur une seule page : qui a soumis quoi (informations sur la soumission), la taille du document (texte soumis), le temps nécessaire pour le lire ou le prononcer (temps de lecture et d’exécution), et les notes principales (informations sur les résultats).
Informations sur la soumission
Ce bloc enregistre l'identité du document et de la personne qui l'a soumis. Chaque champ est renseigné au moment du téléchargement et ne peut plus être modifié par la suite. Regardez l'animation ci-dessous pour découvrir chaque champ :
- Nom de l'auteur : Nom saisi pour l'auteur du document au moment de la soumission.
- Titre : Le titre du document tel qu'il a été fourni lors du téléchargement. Il apparaît sur chaque copie téléchargée.
- Identifiant de l'article / de la soumission : Identifiant numérique unique attribué par DrillBit à la soumission. Veuillez le mentionner lorsque vous créez un ticket d'assistance.
- Soumis par : L'adresse e-mail du compte ayant mis en ligne le document.
- Date de soumission : L'horodatage de la réception du document, enregistré au format
YYYY-MM-DD HH:MM:SS. - Type de document : Le type de source détecté par DrillBit — par exemple Devoir, Article, Mémoire, ou Résumé.
Texte soumis et temps de lecture
Deux blocs concis résument la taille du document et le temps nécessaire à sa lecture :
Texte soumis indique quatre chiffres tirés directement du document analysé :
- Caractères : Nombre total de caractères dans le document – y compris les lettres, les chiffres, les signes de ponctuation et les espaces.
- Mots : Nombre total de mots, calculé après la tokenisation du document.
- Phrases : Nombre de phrases identifiées par DrillBit. Utile pour repérer les phrases anormalement longues ou courtes par rapport au nombre de mots.
- Lignes : Nombre de lignes de texte distinctes. Les lignes ne correspondent pas aux phrases : une seule phrase peut s'étendre sur plusieurs lignes, et une seule ligne peut contenir plusieurs phrases.
Temps de lecture et d’exécution fournit trois estimations de durée. Toutes trois sont présentées sous le format X h, Y min :
- Lecture : Temps nécessaire à la lecture silencieuse du document, calculé à partir du nombre de mots en utilisant une hypothèse standard de vitesse de lecture pour un adulte.
- Lecture à voix haute : Temps nécessaire pour lire le document à voix haute. Toujours plus long que le temps de lecture silencieuse, car la lecture à voix haute est plus lente.
- Exécution : Temps mis par le correcteur grammatical de DrillBit pour analyser le document. Utile pour vérifier la cohérence ; des temps d'exécution très longs peuvent indiquer un document très volumineux ou un problème temporaire.
Informations sur les résultats - Quatre sous-notes
Le bloc « Informations sur les résultats » est la partie la plus importante de la page de couverture. Il affiche un pourcentage global « Qualité grammaticale » en rouge, suivi des quatre sous-notes qui le composent. Regardez l'animation ci-dessous : la note globale apparaît en premier, puis chaque sous-note s'affiche avec une infobulle explicative :
- Qualité grammaticale (globale) : Une note combinée qui reflète la qualité de la rédaction en termes de variété du vocabulaire, d’absence de répétitions, d’équilibre entre le contenu indexé et non indexé, et d’absence de fautes de grammaire. La mention « À l’exception de la similitude & et du contenu généré par l’IA » vous rappelle que cette note est indépendante des rapports de similitude et de contenu généré par l’IA.
- 1. Qualité des phrases : Un score composite issu des huit indicateurs de phrases affichés sur la page « Analyse détaillée » : plus le score est élevé, plus la formulation est riche et variée.
- 2. Contenu non dupliqué : Pourcentage de contenu qui n’est pas répété au sein du document. L’annotation entre parenthèses — par exemple (Duplicata 0,0 %) — indique le complément : le pourcentage qui est dupliqué.
- 3. Contenu indexé : Pourcentage du document que DrillBit a pu classer dans des types de contenu connus (par exemple, références, légendes, citations). Un pourcentage élevé signifie généralement que le document suit une structure académique reconnaissable.
- 4. Informations grammaticales : Pourcentage du document exempt d’erreurs grammaticales. L’annotation entre parenthèses — par exemple (Erreurs 0, Suggestion 1) — indique le nombre brut d’erreurs détectées et de suggestions d’amélioration.
Analyse détaillée
La section suivante décompose les scores généraux en indicateurs individuels. Cette section se compose de trois sous-blocs : les huit indicateurs de qualité des phrases, la liste des contenus dupliqués et le tableau des contenus indexés.
Répartition de la qualité des expressions
Huit indicateurs décrivent ensemble la manière dont le document utilise les mots et les phrases. Les quatre premiers classifient la composition des caractères de chaque mot ; les quatre derniers décrivent la richesse du vocabulaire et la structure des phrases :
- Uniquement des lettres : Pourcentage de mots composés exclusivement de lettres – prose courante. La majeure partie d’un document académique type entre dans cette catégorie.
- Chiffres uniquement : Pourcentage de mots composés exclusivement de chiffres. Utile pour vérifier rapidement qu’un document ne contient pas, de manière inattendue, une proportion excessive de contenu numérique brut.
- Alphanumérique : Pourcentage de mots mêlant lettres et chiffres — par exemple, codes de produits, numéros de version, références bibliographiques telles que section 4a.
- Mots contenant des caractères spéciaux : Pourcentage de mots contenant des signes de ponctuation, des tirets ou d’autres caractères non alphanumériques — y compris les termes composés de deux mots séparés par un trait d’union, comme multi-faceted.
- Mots uniques : Pourcentage de termes distincts utilisés exactement une fois dans le document. Un chiffre élevé indique un vocabulaire varié ; un chiffre faible indique de nombreux mots répétés.
- Mots rares : Pourcentage de mots qui ne figurent pas parmi les 5 000 mots les plus courants de la langue anglaise. Un chiffre élevé indique un vocabulaire avancé ; un chiffre anormalement élevé peut signifier un style artificiellement sophistiqué.
- Mots courants : Pourcentage de mots qui figurent parmi les 1 000 mots anglais les plus courants. Des proportions raisonnables sont attendues ; des chiffres très élevés suggèrent une formulation simpliste.
- Longueur des mots : Nombre moyen de caractères par mot. La prose anglaise typique se situe en moyenne entre 4 et 6 caractères ; des chiffres nettement supérieurs indiquent un texte dense et technique.
- Longueur des phrases : Nombre moyen de mots par phrase. Des chiffres faibles indiquent des phrases courtes et directes ; des chiffres élevés indiquent des structures complexes comportant plusieurs clauses.
Contenu non dupliqué
Juste après l'analyse des phrases, le rapport répertorie tout contenu dupliqué détecté. Les doublons sont classés en deux catégories :
- Phrases en double : Phrases entières apparaissant plus d'une fois dans le document. Si aucune n'est détectée, la section indique --AUCUNE--.
- Sous-chaînes en double : Expressions composées de plusieurs mots consécutifs qui se répètent. Utilisées pour détecter les quasi-duplicatas qui ne constituent pas des phrases complètes mais qui réduisent néanmoins la variété du vocabulaire.
Le pourcentage indiqué pour Contenu non dupliqué sur la page de garde est calculé comme suit : 100 % - (part des doublons dans le contenu total). Un score élevé signifie que le document est en grande partie original (au sens interne du document), et non qu’il est original par rapport à des sources externes — c’est à cela que sert le rapport de similarité.
Contenu indexé
Le tableau « Contenu indexé » montre comment DrillBit a classé chaque ligne du document. Chaque ligne correspond à une catégorie, avec le nombre de lignes et de mots ainsi qu'un pourcentage :
- N° d'ordre : Le numéro d'ordre de la ligne, utile pour faire référence à une catégorie spécifique dans les commentaires.
- Index : La catégorie attribuée par DrillBit. Les valeurs courantes incluent Autres données (corps du texte général), Références, Citations, et d’autres catégories structurelles similaires.
- Lignes : Nombre de lignes du document appartenant à cette catégorie.
- Mots : Combien de mots relèvent de cette catégorie.
- % dans le rapport : Part de la catégorie par rapport au document total. Le lien Afficher dans la visionneuse à l'écran ouvre uniquement ces lignes pour inspection.
Texte soumis
Après l'analyse détaillée, le rapport affiche l'intégralité du document ligne par ligne avec des numéros de ligne (Ligne 1|, Ligne 2|, ...). Le texte est exactement tel que DrillBit l’a analysé — ce qui est utile à la fois comme copie de référence et pour que tout marqueur grammatical mentionné par la suite (par exemple « Ligne 12 ») renvoie à l’emplacement correct. Lorsque le vérificateur grammatical a signalé une expression, les mots déclencheurs sont soulignés dans le texte affiché.
Informations grammaticales – Liste détaillée des erreurs
La dernière section du rapport répertorie toutes les erreurs grammaticales ou suggestions détectées par DrillBit, à raison d’une fiche par résultat. Chaque fiche contient l’expression exacte examinée, la catégorie grammaticale à laquelle elle appartient, la formulation recommandée et un exemple concret. Sous chaque fiche se trouve un bloc Description de la catégorie qui explique le concept grammatical en langage clair, afin que la suggestion soit applicable même si le lecteur n’est pas un spécialiste de la grammaire :
- Phrase & ligne : Le texte exact signalé par DrillBit et le numéro de ligne où il apparaît dans la page « Texte soumis » ci-dessus. Utilisez le numéro de ligne pour retrouver le contexte dans le document d’origine.
- Catégorie : Le concept grammatical auquel appartient le problème (prépositions, accord du sujet et du verbe, utilisation des articles, etc.). Identique au titre du bloc « Description de la catégorie » situé en dessous.
- Suggestion : Correction recommandée par DrillBit. Le texte barré correspond à l'original ; le texte surligné est la proposition de remplacement.
- Exemple : Un lien qui, dans la visionneuse à l’écran, ouvre un exemple concret illustrant le problème. Dans le PDF imprimé, cela reste un espace réservé voir.
- Description de la catégorie : Une définition en langage clair de la catégorie grammaticale, accompagnée d’une paire de phrases Incorrect / Correct illustrant la règle. Fournie afin que la suggestion soit applicable sans avoir à consulter un ouvrage de référence grammatical séparé.
Lecture rapide d’un rapport de grammaire : Jetez un coup d’œil au pourcentage global de qualité grammaticale indiqué en couverture. S’il est élevé (supérieur à environ 85 %), le document est en bon état. S’il est inférieur, les quatre sous-notes vous indiqueront où se situe le problème : vocabulaire limité (Qualité des expressions), contenu répétitif (Non-duplicata), trop de texte non classé (Contenu indexé) ou véritables erreurs grammaticales (Informations grammaticales). Rendez-vous ensuite à la section correspondante dans l’Analyse détaillée ou sur les pages d’Informations grammaticales pour obtenir des précisions.