Detecção de semelhanças
Este guia explica o Relatório de Similaridade em PDF do DrillBit — o documento PDF para download que o DrillBit gera após uma verificação de plágio. Explica-lhe qual a percentagem do seu documento que se sobrepõe a outras fontes, de onde provém cada correspondência e como interpretar o resultado. Todos os relatórios em PDF seguem a mesma estrutura — a única coisa que muda de um documento para outro é a percentagem, a classificação por letra e o próximo passo recomendado. Este guia explica o relatório em PDF uma vez e, em seguida, resume o que difere em cada classificação.
Os Quatro Níveis de Similaridade
O DrillBit converte a percentagem bruta de semelhança numa classificação de uma única letra, para que possa ler o seu resultado num piscar de olhos. Clique em cada pastilha abaixo para ver como o mesmo cartão de título se apresenta em cada classificação — o layout nunca muda, apenas a cor, os números, a contagem de fontes correspondentes e a ação recomendada:
As quatro faixas e os seus limites são fixos:
- A – Satisfatório (0-10%): Sobreposição mínima com fontes externas. O documento é, em geral, considerado original e aceitável sem necessidade de revisão adicional.
- B - Melhorar (11-40%): Semelhança moderada. Algumas secções poderão necessitar de reformulação ou de citações mais rigorosas antes de o documento ser finalizado.
- C - Insuficiente (41-60%): Elevada semelhança. Partes substanciais do documento coincidem com fontes externas e devem ser reformuladas antes da submissão.
- D - Inaceitável (61-100%): Semelhança muito elevada. O documento carece de originalidade e requer uma revisão profunda.
Como ler um relatório de semelhança
O relatório de similaridade do DrillBit é um PDF com várias secções. A estrutura é a mesma em todos os relatórios, independentemente do resultado — apenas os números e as cores mudam. Antes de nos debruçarmos sobre os parâmetros individuais, eis como se apresenta o relatório do início ao fim à medida que o percorre:
O relatório tem três secções lógicas, nesta ordem: um Resumo da Capa com todos os metadados do envio e dos resultados, um Cabeçalho do Relatório de Similaridade com os números principais e a tabela de fontes correspondentes, e o Conteúdo do Documento Destacado, que mostra o documento original com todas as correspondências assinaladas no próprio texto. O resto deste guia explica cada parâmetro em cada secção, pela ordem em que aparecem.
Resumo da capa
A secção de capa é um resumo do documento e do resultado global, visível à primeira vista. Está dividida em quatro blocos lógicos — Informações do Envio, Informações do Resultado, Informações de Exclusão, e Seleção da Base de Dados — com um código QR único no canto. Cada bloco é apresentado abaixo com a sua própria animação.
Informações sobre o envio
Este bloco regista a identidade do documento e da pessoa que o enviou. Todos os campos são preenchidos no momento do upload e não podem ser editados posteriormente. Veja a animação abaixo, onde cada campo é explicado:
- Nome do autor: O nome introduzido para o autor do documento no momento do envio. No caso de envios institucionais, trata-se normalmente do estudante ou do membro do pessoal; para uso pessoal, é o titular da conta.
- Título: O título do documento tal como fornecido durante o carregamento. Este aparece em todas as cópias descarregadas do relatório.
- ID do artigo / submissão: Um identificador numérico único que o DrillBit atribui à submissão. Utilize este ID ao criar um pedido de assistência para que a equipa de assistência possa localizar o relatório exato.
- Enviado por: O endereço de e-mail da conta que carregou o documento. Útil quando um formador ou administrador analisa trabalhos enviados em nome de outras pessoas.
- Data de envio: O registo da hora em que o documento foi recebido, registado no formato
YYYY-MM-DD HH:MM:SS. - Total de páginas, total de palavras: Uma contagem da quantidade de conteúdo digitalizado. Ambos os números são calculados a partir do documento analisado, e não do tamanho do ficheiro bruto.
- Tipo de documento: O tipo de fonte detetado pelo DrillBit — por exemplo, Página Web, Artigo, Tese, ou Sinopse. O tipo de documento pode influenciar quais as regras de exclusão que se aplicam.
Informações sobre o resultado
É aqui que se encontra o número do título. A percentagem de Semelhança representa a proporção do conteúdo do documento que corresponde a uma ou mais fontes externas após a aplicação das exclusões. Observe a percentagem a aumentar até ao valor final, a barra da escala a encher-se de verde e ambos os gráficos circulares a serem apresentados com as respetivas etiquetas de segmentos:
Por baixo do gráfico, uma barra de escala horizontal com marcadores em 1, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, e 90 posiciona visualmente a sua pontuação num eixo de 0 a 100. A posição e a cor do indicador refletem a faixa de classificação — na extrema esquerda, a verde, para A; no meio à esquerda, a azul, para B; no meio à direita, a laranja, para C; e na extrema direita, a vermelha, para D.
Dois gráficos circulares encontram-se logo abaixo da percentagem:
- Tipo de fontes: Divide a parte correspondente do documento consoante a origem das correspondências — normalmente Internet versus Revista / Publicação. Os valores dos dois segmentos, juntos, correspondem à parte correspondente do documento.
- Conteúdo do Relatório: Mostra como o conteúdo global do documento está distribuído, incluindo um segmento Palavras < 14. Este segmento representa o texto que o DrillBit identificou como correspondente a fontes muito curtas (menos de catorze palavras) e excluiu automaticamente. O restante do gráfico representa a parte original do documento.
Exclusão de informações e seleção da base de dados
Estes dois blocos lado a lado indicam as regras segundo as quais o relatório foi gerado — o que foi excluído da comparação e quais as bases de dados pesquisadas. A animação percorre cada regra com uma dica de ferramenta que explica o que ela controla:
Informações de exclusão indica quais as regras de exclusão que estavam ativas quando o relatório foi gerado. Cada regra é listada com o seu estado atual — Excluído, Não excluído, ou uma percentagem numérica, quando aplicável:
- Aspas: Quando excluído, o conteúdo entre aspas é ignorado no cálculo da semelhança.
- Referências / Bibliografia: Quando excluídas, a lista de referências no final do documento é removida do cálculo, uma vez que se espera a reutilização de citações.
- Fonte: Excluída < 14 Palavras: Quando excluído, qualquer trecho correspondente com menos de catorze palavras é descartado — isto corresponde ao segmento Palavras < 14 no gráfico «Conteúdo do Relatório».
- Fonte excluída: A percentagem cumulativa de semelhança removida através da exclusão manual de fontes do relatório de análise. Um valor de 0% significa que não foram aplicadas exclusões manuais.
- Frases excluídas: Quando excluídas, as frases personalizadas configuradas nas definições da pasta ou da atribuição são ignoradas durante a correspondência.
Seleção da base de dados regista quais as bases de dados do DrillBit que foram pesquisadas durante a geração do relatório. Cada entrada é um indicador Sim / Não definido pela configuração da pasta ou da atribuição:
- Idioma: O perfil de idioma utilizado para interpretar o documento. A maioria dos relatórios é executada no modo Inglês; os documentos regionais e não ingleses utilizam um perfil de idioma correspondente.
- Trabalhos de alunos: Se o repositório da instituição com trabalhos anteriores dos alunos foi verificado.
- Revistas e editoras: Se o corpus de revistas e publicações licenciadas pela DrillBit foi pesquisado.
- Internet ou Web: Se a Web aberta foi rastreada e comparada com o documento.
- Repositório institucional: Se o repositório privado de documentos da instituição foi incluído.
Código QR
É gerado um código QR único para cada relatório. Ao digitalizá-lo, abre-se o mesmo relatório em PDF num dispositivo móvel para visualização rápida, transferência ou partilha — útil para mostrar um resultado durante uma revisão presencial sem necessidade de reencaminhar o ficheiro:
Cabeçalho do Relatório de Similaridade e Fontes Correspondentes
Após a capa, o relatório apresenta novamente o resultado sob a forma de três valores principais em destaque: a % de semelhança, a contagem de fontes correspondentes e a letra de classificação. A percentagem e a letra da classificação são apresentadas na cor da faixa — verde para A, azul para B, laranja para C e vermelho para D. À direita encontra-se a legenda das quatro faixas, para que quem ler o relatório impresso possa ver imediatamente como a classificação foi atribuída:
Abaixo da linha do título encontra-se a tabela Fontes correspondentes. Cada linha representa uma fonte da qual o DrillBit encontrou conteúdo, e a tabela está ordenada por contribuição — as fontes que contribuem com maior semelhança aparecem em primeiro lugar:
Cada linha contém quatro colunas:
- Localização: Um identificador numérico (1, 2, 3…) que associa a fonte às suas ocorrências destacadas na secção de conteúdo do documento. O número é apresentado dentro de um marcador colorido; as cores dos marcadores alternam apenas para o ajudar a distinguir linhas adjacentes e não têm qualquer outro significado.
- Domínio correspondente: O domínio da Internet ou o nome da publicação onde a correspondência foi encontrada. Normalmente, é possível clicar nos domínios da Internet no visualizador no ecrã.
- %: A percentagem do documento total que esta fonte específica contribuiu para o valor de similaridade.
- Tipo de fonte: Ou Dados da Internet para fontes da Web rastreadas, ou Publicação para conteúdos de revistas, conferências e livros. A divisão é a mesma que a apresentada no gráfico «Tipo de fontes» no resumo da capa.
Conteúdo do documento destacado
O restante do relatório é uma reprodução fiel do documento original, com cada trecho correspondente visivelmente destacado. Cada destaque utiliza um fundo colorido que corresponde ao marcador de localização da tabela de fontes correspondentes, e o número da localização aparece ao lado do texto correspondente:
Esta secção permite-lhe rastrear qualquer correspondência individual até à fonte de onde provém: encontre uma frase destacada, anote o número acima ou ao lado dela e, em seguida, procure esse número na tabela de fontes correspondentes para ver qual o domínio ou publicação que a contribuiu. A densidade do destaque é, por si só, um sinal visual rápido — destaques esparsos significam um relatório «Satisfatório», enquanto destaques intensos que dominam a página indicam um resultado «Fraco» ou «Inaceitável».
A - Satisfatório (0-10%)
Um relatório «Satisfatório» é o resultado que pretende. Menos de dez por cento do documento corresponde a algo que o DrillBit tenha conseguido encontrar, pelo que o documento é geralmente considerado original e aceitável sem necessidade de revisão adicional.
- Indicação visual: A percentagem no título e a letra de classificação A são apresentadas a verde.
- Tabela de fontes correspondentes: Normalmente, um pequeno número de linhas (muitas vezes de um único dígito), cada uma contribuindo com apenas um ou dois por cento.
- Documento destacado: Destaques esparsos e curtos espalhados pela página. O texto não destacado (original) predomina — a confirmação visual da classificação verde.
- Ação recomendada: Não é necessária qualquer ação. O documento passou na verificação de originalidade.
B - Melhorar (11-40%)
Um relatório de «Melhorar» indica uma semelhança moderada. Algumas secções do documento coincidem com fontes externas e algumas partes podem necessitar de reformulação ou de citações mais rigorosas antes de o documento ser finalizado.
- Indício visual: A percentagem no título e a letra de classificação B são apresentadas a azul.
- Tabela de fontes correspondentes: Uma lista mais extensa — normalmente uma dúzia ou mais de fontes — com várias linhas a contribuir de forma significativa (3-8% cada).
- Documento destacado: Agrupamentos visíveis de destaques, frequentemente agrupados em torno de determinados parágrafos ou secções, em vez de se distribuírem uniformemente.
- Ação recomendada: Rever e aperfeiçoar. Utilize a tabela de fontes correspondentes para identificar quais os parágrafos que necessitam de reformulação ou de uma atribuição mais clara e, em seguida, reenvie.
C - Insuficiente (41-60%)
Um relatório com classificação «Fraco» indica um elevado grau de semelhança. Partes substanciais do documento coincidem com fontes externas, sendo necessária uma reformulação significativa antes de o documento poder ser considerado aceitável.
- Indicação visual: A percentagem do título e a letra de classificação C são apresentadas a laranja.
- Tabela de fontes correspondentes: Muitas linhas, sendo que os principais contribuintes representam, cada um, percentagens de dois dígitos.
- Documento destacado: Destaque acentuado na maioria dos parágrafos — muitas vezes com mais texto destacado do que o texto original em algumas secções.
- Ação recomendada: Revisão significativa. Identificar as fontes correspondentes dominantes, reescrever os parágrafos afetados com as próprias palavras do autor e adicionar citações adequadas sempre que for apropriado.
D - Inaceitável (61-100%)
Um relatório «Inaceitável» indica uma semelhança muito elevada. O documento carece de originalidade e é necessária uma reescrita profunda antes de poder ser reconsiderado.
- Indicação visual: A percentagem no título e a letra de classificação D são apresentadas a vermelho.
- Tabela de fontes correspondentes: Lista extensa, frequentemente com uma ou duas fontes a contribuírem com uma percentagem muito elevada da semelhança total.
- Documento destacado: Destaque dominante — o texto original passa a ser a minoria. A maioria dos parágrafos está fortemente assinalada.
- Ação recomendada: Revisão profunda. Trate o documento como um rascunho a ser substancialmente reescrito, em vez de corrigido; consulte os formadores ou supervisores antes de o reenviar.